De beroemde uitspraak “A horse! A horse! My kingdom for a horse!” komt uit het toneelstuk Richard III van William Shakespeare. Dit stuk, dat voor het eerst werd opgevoerd in 1593, vertelt het verhaal van de Engelse koning Richard III, die probeert de troon te veroveren door intriges en moorden.
De uitspraak wordt gedaan door Richard III zelf in de laatste acte van het toneelstuk, tijdens de beruchte Slag bij Bosworth Field. In deze beslissende slag is Richard III in het nauw gedreven en hij roept wanhopig om een paard om te kunnen ontsnappen aan zijn vijanden. De uitspraak symboliseert de uitzichtloze situatie waarin Richard zich bevindt en zijn bereidheid om alles op te geven voor de kans om te ontsnappen.
De betekenis van de uitspraak is door de jaren heen geëvolueerd en wordt nu vaak gebruikt om de dringende behoefte aan iets eenvoudigs en noodzakelijks aan te duiden, zelfs als het ten koste gaat van iets waardevols. Het illustreert ook de kwetsbaarheid van macht en de onvoorspelbaarheid van het lot, aangezien Richard III bereid is zijn koninkrijk op te geven voor een simpel paard.
Richard III is een van de meest bekende en invloedrijke toneelstukken van Shakespeare, en de uitspraak “A horse! A horse! My kingdom for a horse!” is een van de meest herkenbare en geciteerde regels uit het werk van de beroemde toneelschrijver. Het blijft een krachtig symbool voor menselijke ijdelheid, hebzucht en de vergankelijkheid van macht.