Als je voor deze enkele een Engelse heer neerzet hoor je geloei. cryptogram (3) letters?
Als je ooit een cryptogram hebt opgelost, dan weet je dat het soms lastig kan zijn om de juiste woorden te vinden. Een cryptogram is een puzzel waarbij je door middel van omschrijvingen en letters een woord of zin moet raden. Maar soms kom je een cryptogram tegen waarbij de omschrijving niet meteen duidelijk is. Zoals bijvoorbeeld de cryptische zin “Als je voor deze enkele een Engelse heer neerzet hoor je geloei.”
Als je deze zin probeert te ontcijferen met behulp van de Nederlandse taal, kom je er waarschijnlijk niet uit. Maar als je de zin vertaalt naar het Engels, wordt het al een stuk duidelijker. De zin betekent namelijk “If you put an English lord in front of this, you will hear mooing.” En het antwoord op de cryptogram is dan ook “Koe” (Cow in het Engels).
Dus als je ooit een cryptogram tegenkomt waarbij de omschrijving niet meteen duidelijk is, probeer dan eens te denken aan een mogelijke vertaling of andere manier van interpreteren. Want wie weet, misschien kom je zo wel tot de juiste oplossing!